por que eu odeio “I still haven’t found…”
É muito provável que você conheça “I still haven’t found what I’m looking for” do U2 e goste. Mas eu tenho uma birra dessa música, assim… Imensa! Não que a música seja ruim, chata de ouvir, nada disso. É que eu entendo ela de um jeito muito diferente da maioria.
Enquanto meio mundo vê ela como uma música de superação, conquista, até de amor incondicional — ou seja, super para cima e romântica –, eu acho essa música a coisa mais deprimente da face da Terra! E hoje eu vou, finalmente, explicar o porquê.
Em primeiro lugar, essa música não é sobre amor (leia o PS). Só isso já bastava para me irritar por seu mau uso. Mas, para ilustrar, vamos interpretá-la como uma música de amor romântico. Gente, é um horror! Simplesmente o Bono está cantando que fez um milhão de coisas para
ficar com alguém e, no fim das contas, ele percebeu que ainda não
encontrou o que procurava (eu entendo como se ele dissesse que esse alguém não era tudo
aquilo).
Aí o/a mané com quem você está saindo, curtindo horrores e torcendo para que dê certo, vira para você e fala “eu amo essa música, é o que eu vivo agora, me faz pensar em você, bla bla bla”.
Querendo dizer uma coisa boa! Querendo te agradar até, vai saber! E você até quer que seja uma coisa boa, mas
não é, né? Eu ficaria com dó da pessoa depois dessa…
Afinal, ele teve um trabalho do caramba — o cara escalou as
montanhas mais altas, correu pelos campos, rastejou por aí e pulou os muros da
cidade só para estar com você –, mas ainda
não encontrou o que procurava… Ele sente que ainda quer mais, que
merece mais, que pode ser melhor. E isso é bom em um relacionamento?!
Você quer que alguém que está saindo com você se sinta desse jeito? Eu
não! Eu quero que a pessoa sinta que achou sim tudo o que procurava (eu!) e que tá feliz da vida do meu lado. Lógico! Como assim eu não sou suficiente? Some da minha frente, seu bosta!
Eu sou revoltadinha, eu sei. Mas eu ainda acho que isso é música de fossa — e daquelas com fundo
falso, sabe? Mesmo considerando o sentido real, é muito triste o cara sentir que está perdendo a fé em Deus (leia o PS). E se alguém tocar essa merda no meu casamento, eu mato! Não tem nada de romântico! :P
Desculpa
se eu estraguei a música para você… Mas birra é birra! Para mim, é como o cara dedicar “Hotel California” para a menina no dia dos
namorados. Um horror!
Dica: leia a tradução da letra e aplique aqueles conhecimentos básicos de interpretação de texto que você aprendeu no Ensino Fundamental antes de dedicar uma música a alguém. Ninguém quer ficar pensando “será que ele é uma mula mesmo ou foi uma indireta forte para mim?”. Poupe a pessoa desse sentimento! rs
PS: em tempo, essa música é sobre Deus (os caras do U2 são cristãos). Ele faz mil coisas esperando provas concretas que justifiquem sua fé, que o levem até Deus, mas “não encontra o que procurava”. Ele inclusive fala no final sobre acreditar na vinda do Reino e em Jesus ter carregado a cruz para nos livrar de nossa “vergonha”. Portanto, não é uma música de amor romântico! Parem de fazer mau uso dessa música, por favor!!! rss ~:P
12 comentários
música: boy
and the heart is hard to translate…
música: karmin
música: the baseballs




12 comentários | Adicione o seu »
Eu nunca tinha analisado a música… mas tbm nunca fui grande fã do U2… então, pelo menos pra mim, você não estragou nada =)
Mas a verdade é que tem várias músicas que gostamos e que, se formos parar pra analisar, dizem tudo o contrário do que pensávamos!
Beijo
haha. eu tb sempre fui revoltadinha com esse mau uso dessa música…
Não sou muito fã de U2, mas tb não chego a odiar essa música.. vc já ouviu alguma versão dela sendo cantada por algum coral de igreja americana? Fica linda! E olha que nem cristã eu sou, hein. hahaha.
Outra que me irrita profundamente pelo mau uso é aquela “Every Breath you take” do Police.. a música é sobre um psicopata que persegue sua vitima e o povo acha hiiiper romântico. hahaha
me assustei com esse post! haha
eu adooro u2 e muito a ‘I still haven’t found…’.
só não sei, pra tu estares escrevendo isso, quem relacionou essa musica de forma romantica? haha porque não é, e é só prestar atenção na letra e eu gosto mesmo assim (:
nossa, lya, talvez você seja abençoada e tenha pessoas super cultas no seu convívio, mas eu CANSEI de ouvir gente falando dessa música como se ela fosse o tema do Titanic de tão melosa… hahahahha… eu tenho vontade de bater nessas pessoas, mas, como não poderia fazer isso, acabou virando birra com a música mesmo… rsss
Ai, Ana, que bom que você me entendeeeeeee!!! hahahaha… Me sinto muito menos louca e sociopata agora!!! Eu nunca ouvi ela cantada por um coral de igreja americana, deve ser lindo mesmo. E “Every Breath You Take” é outro clássico do mau uso, até o cara do The Police disse que se assustou quando viu as pessoas achando que era legal dizer isso para a pessoa amada!! rssss
Verdade, Nana, tem várias. E todas me tiram do sério!! hahahahaha… :P Brincadeira!!! É que essa é para mim é campeã, porque eu acho que mesmo que a gente tente entender como uma música de amor romântico, como se o Bono falasse de uma menina e não de Deus, seria uma péssima escolha para um CD “músicas que me fazem pensar em você”, não? :P
hahahaha…
“hotel california” é foda. muita gente acha que é música “bonitinha”… :P
Eu já tgenho birra dela só porque ela foi tocada 73456034 vezes na época que estourou. Enjoa, sabe?
Adivinha se não lembrei de você quando escrevi isso? rss
É, tenho que fazer um post com as músicas que estão proibidas de tocar nesse milênio (na minha opinião), tipo “Mila”, do Netinho, e “My heart will go on”, da Celine Dion. :o)
ai eu também adoro essa música! e adorei saber que é sobre deus, sabia? nunca ia imaginar!
No casamento da minha amiga há uns 3 meses atrás tocou essa música. Na hora lembrei desse post…..hahaha