abril 2008 Arquivos

Se tem uma coisa que me chateia é quando estragam uma música. Eu acredito que vocês conseguem entender o que eu quero dizer com isso, mas, em todo caso, vamos colocar alguns exemplos "práticos" de como estragar músicas (muitas vezes sem querer).

Em primeiro lugar, disparado, vêm as cacofonias (ou virunduns). Eu achava linda a música do Lulu "ela demonstrou tanto prazer em estar em minha companhia, que eu experimentei uma sensação que até então não conhecia..." até um amigo meu chamar atenção para o joguinho de palavras no refrão: "ela me faz tão bem, ela me faz tão bem, que eu também quero fazer estupro ela" ao invés de "isto por ela". Eu sei que ele não teve a intenção, mas nunca mais eu consegui ouvir essa música em paz. :P

No entanto, quando a música não é tão legal assim, esses joguinhos são até engraçadas. Aquele sertanejo "do jeito que você me olha, vai dar namoro" virou um divertido "do jeito que sua mãe me olha, seu pai é corno".

A segunda forma de estragar uma música é ela virar trilha de um filme — ou, ainda pior, de uma novela. Assim, toda vez que aquele personagem aparecer, a música tocará, sem falar nas rádios que repetirão o hit incansavelmente, até você enjoar. E, logo depois do enjoô musical, vem a irritação. Quer o exemplo máximo? My heart will go on, da Celine Dion, tema do filme Titanic. Nem precisa descrever muito, aposto que vocês se lembram e, mesmo que achem a canção bonita, jamais confessariam! Afinal, virou um verdadeiro símbolo do amor cafona (especialmente se somar com aquele lance do casal ficar de braços abertos na grade do barco, rs).

Já a terceira forma é você associar a música a uma pessoa que você não gosta — e, de longe, a mais infeliz. Não é bom quanto toca aquela música que te lembra seu namorado, ou aquelas férias legais, ou aquela amiga que você adora? Então, quanto toca a música que te lembra um dia infeliz, um ex ou uma amiga mala é insuportável... Ainda bem que com o tempo passa.

No contexto blogueiro, esse terceiro aspecto me irrita doentemente quando eu quero falar de alguma música no blog ou colocar algum clipe bacana aqui e mudo de idéia para que a mensagem não chegue distorcida e pensem que eu tô "dando idéia", sabe? :P Ahhhh que chato! Eu sei, eu sei, coloca mesmo assim e dane-se, mas eu prefiro me poupar dos comentários "hummm foi uma indireta para mim". Compreendem?

(Sim, a idéia do post veio justamente por causa disso! rs)

E em quarto lugar é quando associam a música a você. Vira hit aquela canção com seu nome e todo mundo fica cantando para te irritar? Todos os seus casos mandam a letra e arquivos em mp3 de Você é linda, do Caetano? Todo mundo diz que aquela música do Charlie Brown Jr. é a sua descrição perfeita? Ah, eu sei, dá vontade de se jogar da ponte... Mas aí, você corre o risco de todos os seus amigos se reunirem para cantar Pais e filhos no seu enterro! :P

Não sei porque demorei tanto para "conhecer" a Mallu Magalhães... Mas eu tô me acabando com a entrevista dela do Jô. A menina a-do-rou o Jô, se acabou de rir com ele... Muito gracinha! E ela lembra uma prima minha com esse jeitinho... Hahhahahahaha...

Tem mais três partes no You Tube. Divirta-se! :D

PS: será que eu era bobinha assim quanto eu tinha quinze anos? rs

Para quem não sabe, ou não reparou, eu trabalho em São Paulo (mentira, isso aqui é praticamente Osasco) e moro no interiorrrr... Porque no interiorrrr que é bom! Tão bom, mas tão bom, que eu vou passar meu feriado "fora" e vou ficar aqui em Sampa. Hehehehe...

Como eu morei num dos bairros mais bacanas de SP por quase cinco anos (a Vila Olímpia), é estranho me ver turista aqui na capital. Mas é isso, eu vou ser turista. Vou ficar na terra da garoa até sábado de manhã porque tenho agenda de eventos culturais. E, se eu tivesse morando aqui, não iria fazer tudo isso. Então seguem dez dicas para quem for de fora e quiser curtir um feriado em Sampa. Na boa, meeeeu, venha! :D

1. Hotéis
Prestem atenção, gatinhas e gatinhos! Como São Paulo é uma cidade que fica vazia nos feriados prolongados (nada de trânsito, oba), os hotéis fazem promoções e muitas vezes batem o preço do já super manjado Formule 1. O Ibis, por exemplo, está com diárias por 59 reais para esse feriado! Ou seja, traz um amiguinho e cada um vai pagar 30 reais por dia, muito barato! O Ibis é da mesma rede de hotéis do Formule, a Accor, porém de uma categoria superior. Esse preço só vale para reservas pela Internet e não inclui café-da-manhã. Mas você tá em São Paulo, amore! Não pague os 10 reais do café-da-manhã do Ibis, porque nós temos as melhores padarias do mundo.

2. Café-da-manhã
Você TEM (assim, em caixa alta mesmo), TEM que ir tomar seu café-da-manhã em uma padaria. Todo bairro tem uma padaria bacana com café estilo colonial para você se acabar de comer. Na região da Paulista e dos Jardins estão as super famosas Bella Paulista e Galeria dos Pães, mas se você achar que tá com muita fila, ou se estiver muito longe, pode apostar que tem uma padaria com buffet de café-da-manhã perto de você. Informe-se! ;-)

3. Localização
Claro, fique em um hotel bem localizado. Na minha opinião, as melhores localizações são na Paulista, no Centro ou perto da rodoviária (afinal, carregar malas ou pagar fortunas no táxi não vale a pena). Mas, de modo geral, qualquer lugar perto do metrô serve.

4. Cultura
Já que você vai ficar em Sampa, por que não aproveita para ver um musical, ou uma peça de teatro? Só que para isso você vai ter que planejar seu feriado com antecedência, ok? Agora temos o Cirque du Soleil (onde eu vou na quaaartaaaa) e os musicias Miss Saigon e West Side Story, além de muitas outras opções. Se estiver pobre, pode ir para a exposição sobre o Marrocos na Faap, que é de graça.

5. Parque
Você TEM que ir no Ibirapuera. Ponto. Sem discussão. Se estiver sol, então, nem se fala. Fuja dos patos ou saia correndo para obrigar seus amiguinhos a brincar de pega-pega com você. Ou faça coisas normais, se você não for como eu. :P Sim, além do Ibira, existem muitos outros parques e, se você estiver longe, acredite que tem um perto de você. Mas não vai ser o Ibira... rs

6. Balada
Uma vez que você está aqui, você TEM que ir para a balada. Na Augusta, na Vila Madalena, no Itaim... Isso vai depender do seu estilo e gosto musical (e bolso!), mas estamos em São Paulo! Tem de tudo, é só se informar. Eu vou no D-Edge ou no Vegas, por exemplo. Tô me matando pra decidir, gente! :P

7. Compras
Choveu? Vai pro shopping. Os shoppings são a praia do paulistano e você pode fazer boas compras em lojas que só existem aqui. Mas isso é programa para quem tem dinheiro, né? E quem tem muito dinheiro, pode dar voltas lá na Oscar Freire ou na Daslu. Aproveita! Agora, se você for pobrinho, mas quer ter gostinho de estrelato, vai no Morumbi, no Eldorado ou no novo Bourbon e toma um café na Starbucks. É uma passagem direto para Nova York por pouco mais de dez reais. ;) Se você for pobrinho e quiser ver seu dinheiro render, corre na 25. E não perde a chance de ir nos outlets das suas marcas favoritas!

8. Cinema
Você também pode aproveitar para ir nos cinemas da região da Paulista (Reserva Cultural, Cine Bombril, Espaço Unibanco, HSBC Belas Artes...) e ver filmes que só passam aqui. Ai, ai, me sinto super cult... rs

9. Gastronomia
Ahhh! Agora sim você vai poder ir na Liberdade, comer tempurá com acarajé e melona de sobremesa! Ou então aquele sanduíche de mortadela monstro do Mercadão, ou um bolinho de bacalhau. Quer gastar? Os melhores restaurantes do país (e um dos melhores do mundo, o D.O.M.) estão aqui. Dá para ficar um mês de férias em São Paulo só indo em restaurantes.

10. Táxi
É caro. Sim, é caro, mas pelo menos o taxista não te enrola. Eu detesto andar de táxi porque tive péssimas experiências em outras cidades em que fui como turista, mas aqui em Sampa, de modo geral, os taxistas são eficientes e honestos, fazendo caminhos "sem voltinhas". Porém, eu como boa muquirana, prefiro o bom e velho metrô. Se você for para um lugar sem metrô, ligue no 156 (ou acesse o site da SPTrans) e pegue informações sobre as linhas de ônibus. O serviço é eficiente e funciona!

E as pessoas que gostam de mim porque eu sou espontânea ainda se assustam quando eu tenho reações impulsivas. Como eu digo, nós não temos defeitos ou qualidades: temos características que se tornam defeitos ou qualidade dependendo da situação e do modo como as usamos. Uma pessoa perfeccionista pode ser uma chata ou pode ser altamente eficiente no trabalho. Provavelmente ela é os dois. Sacou?

E eu sou uma "rainha do drama". Eu fico brava, fico mesmo, demoro para engolir. Fico "com aquela cara de assunto mal resolvido" por uns bons tempos... Sorry. Faz parte.

Depois passa.

E, pra passar mais rápido, é só dar um tempinho, me levar para jantar, contar piadinhas, fazer um cafuné, falar sobre aquelas quatro linhas que você escreveu dez vezes e nunca me mandou...

Viu como eu sou fácil, fácil de lidar? rs

Eu sei que esse final de semana o assunto é a Virada Cultural, mas de manhã você pode correr lá na rua Maria Antônia, do lado do Mackenzie e quase esquina com a Consolação, e dar uma passadinha no outlet da Darling. Eu era um ser perdido por aqueles lados, com um mapinha do Google nas mãos inclusive, quando me deparei com as letras "Promoção" e "Outlet" e TIVE que dar uma olhada.

Especialmente porque tinha vários modelos sutiãs lindos e coloridinhos por 20 reais! E com calcinhas para fazer conjuntinho... E corseletes por 30 reais, pra quem curte o gênero femme fatale. ;)

A Darling é uma marca de lingerie ótima e eu, que uso só um sutiã básico número 46 (haha), sempre tenho que desembolsar uns bons reais para ter um sutiã decente. Não tem sutiã da minha numeração na C&A, benhê. E quem já viu Esquadrão da Moda (o inglês, não aquele chato dos EUA), sabe muito bem como sutiã é fundamental.

PARA TUDO E CORRE PRA LÁ!

Outro outlet que vale a pena conferir é o da Jogê, em Moema. Fica no piso superior da loja da rua Gaivota. O legal da Jogê é que tem várias marcas e uns pijaminhas super lindos de morrer.

E se alguém achar um outlet da Fruit de La Passion, coloca aí nos comentários A-GO-RA!

Beijos, bom fim de semana, boa virada... Segunda eu conto se fui em algum show, caso eu sobreviva... :o)

Definitivamente, nesse país o povo gosta é de um bumbunzinho! O que mais justifica Mulher Melância? Mulher Filé? Mulher Jaca? Sei lá, não acompanho essas coisas... Tem alguma nova? Enfim... O que mais justifica aquela mulherada de fio dental no Pânico e os desfiles de lingerie do Superpop com o carimbinho de aprovado? Hahahahaha...

Mas não é só de bunda feminina que os ibopes do país vivem. A Marie Claire do mês passado fez um especial com bundinhas masculinas e a mulherada aqui parou para ver. Lógico! E tinha um cara com um bumbum lindo no começo da matéria com a declaração "é, na academia os caras não malham o bumbum, mas eu malho, que eu sei que mulher gosta...". Meio suspeita a declaração do moço (gente, tenho problema com homem muito vaidoso e atormento o Zé até a morte porque ele usa um shampoo melhor que o meu, rs). Porém, ponto pro menino, porque valeu a pena o esforço!

No entanto... O resto da galeria. DEUS DO CÉU! Depois querem falar mal de uma simples celulite no nosso bumbum... Estrias. Pêlos, muitos pêlos. Pneus. Bundas caidinhas, molinhas... Que tristeza. E preciso dizer que começou a votação das favoritas? Hahahaha... Do tipo: essa você pega com a luz acesa ou só com a luz apagada? Hahahahaha...

Esses comentários me lembraram o filme P.S. Eu te amo que eu vi ontem no fretado (e me deixou com dor de cabeça por causa do balanço do ônibus, afff). A Phoebe (ela sempre vai ser a Phoebe!) comentando porque ela pode SIM falar de homens como pedaços de carne e toda uma argumentação feminista às avessas do tipo que me fez pensar em uma conversa de pelo menos quarenta minutos com a Maree. :P

E para vocês não acharem que eu tava em Marte e só falei de coisas "so last week" aqui, o motivo do post foi que eu descobri que o Marcos Mion está com um blog no Globo.com e ele já tá no topo! E sabe o que ajudou ele a liderar o ranking de acessos e comentários?

A bunda do Mionzinho!

Juro! Entra lá que eu não vou colocar bunda branca, magra e PELUDA no meu blog... Hahhahahahaha... Mas que eu me matei de rir, é fato! Os posts dele são muito engraçados e, no próximo lançamento de livros que eu for e ele estiver presente com carinha de "cadê minha turma?", vou poder confraternizar com o novo integrante da blogsfera e até convidá-lo para participar do próximo encontro do Blogueria. Há! Já pensou? :P

— Nossa, eu tô morrendo de fome... Vamos lá na Chopperia Liberdade comer yakissoba?
— Aquele lugar que você falou que era surreal?
— É!!
— Mas é muito longe?
— Não, é pertinho do metrô...
— Tá, vamos pegar um táxi... Tem que ir para qual metrô?
— Pro metrô Liberdade. Aí atravessa aquela pontinha em cima da 23 de maio e é na quadra seguinte.
— Lá não é a 23. É a Radial. (taxista intrometido na nossa conversa)
— Ah é? Já é a Radial? Nossa... Então, é isso... É pertinho.
— Bom, se tem que atravessar a pontinha, então é desse lado aqui.
— Não é do lado do metrô... E do outro!
— Então, Ju, a gente tá do outro lado...
— Como assim? Esse aqui não é o lado do metrô Vergueiro, São Joaquim...
— É, mas o metrô Liberdade é do outro lado.
— Mesmo? Hum... Nossa...
— Bom, a ponte é aqui, deixo vocês aqui? (taxista de saco cheio da nossa conversa)
— Isso, tá pertinho. Ai, mas agora eu tô meio confusa... Cadê o hotel que ficava aqui?
— Que hotel, Ju? Esse aqui?
— Não, era do outro lado! Se a pontinha era aqui... vindo do metrô... o hotel do lado direito e a chopperia do lado esquerdo. Mas não era tão pra baixo...
— Ju, você não entende nada da Liberdade!
— Ah, eu conheço as três ruas que tem que saber: a Galvão Bueno, a rua dos Estudantes e a rua da Glória, onde fica o Ikesaki e tal...
— Hahhaha... Ju! O Ikesaki fica aqui, na Galvão Bueno!
— Não... Fica?
— Hahahahaha... Fica! A rua da Glória é a rua debaixo, paralela a essa.
— Ah, então vamos lá!
— Como assim? Não era na Galvão Bueno?
— Eu achei que era, mas sei que não é a rua do Ikesaki... E nem na rua dos Estudantes. E como só conheço três ruas...
— Hahahahaha...
— Sério, para de rir. Olha aqui: ponte, hotel, estacionamento... Tadam! Chegamos.
— Uau, chegamos mesmo.

— E aí, que você achou do lugar?
— Ah, nem é tão surreal assim...
— Como não? Olha esses aquários! Olha as luzes de Natal piscando, as bolas no teto, a mistura de todo tipo de comida em um só lugar, sinuca com karaokê...
— Ah, mas é que quando você falou em surreal eu pensei em algo mais... Pink Floyd, sabe?
— Não, aqui é surreal David Lynch mesmo...

— O engraçado é vir aqui de madrugada, na sexta... Aparece pessoas de todo tipo.
— É, tem pouca gente hoje.
— Mas repara, tem de tudo aqui. É muito bom!
— Tem razão... É bem esquisito mesmo...
— E você, com essa roupa toda certinha, tá total peixe fora d'água! Hauhahuhauaua...

Juliana, um verdadeiro Guia São Paulo! :D

Eu falei que subia mais um pouquinho, não falei?

Maior felizona da paróquia! :D

Eu tenho histórias curiosas que envolvem vinho. Eu me lembro do meu avô materno abrindo a porta do bar onde ele guardava quase todo tipo de bebida do mundo (e olha que ele viajou boa parte do mundo, ou a parte boa do mundo na concepção dele, ao menos) e me dizer, quando eu tinha meus doze anos: "Juliana, não quero você bebendo por aí, na rua. Se quiser beber, vai beber em casa. Aqui tem quase tudo, o que você quiser experimentar, é só me pedir".

Lógico, nunca pedi nada. Aos doze eu era uma boa menina.

Então meu avô, que era apaixonado por vinhos e tinha vários terrenos perdidos pela cidade, resolveu plantar uvas. A plantação deu certo, então ele resolveu começar a fazer vinhos. Não me perguntem como ele fazia, os vinhos do meu avô eram como "lingüiças e jornais". Eu sei que ele usava umas garrafas pets e outras coisas perdidas. Muitos vinagres depois, meu avô acertou a medida e começou a fazer vinhos caseiros (que quase me enlouqueceram no meu aniversário de 16 anos, com todos os meninos da minha sala ficando bêbados e derrubando a bebida - tinta! - no tapete - claro! - da minha mãe).

Depois ele quis comprar algumas mudas de Cabernet Sauvignon em... Bento Gonçalves! E fomos com ele até lá comprar, de carro, muitos dias de viagens, muitas paradas, muito estresse e muitas risadas, claro. Um dia eu deveria escrever um livro sobre essa viagem. (ANOTA! rs)

Eu já fiz uns cursos rápidos de degustação, já provei vinhos dos mais malucos, com aromas e sabores que não dá nem para descrever e que, na minha cabeça, não combinam com nenhuma comida. Já fiquei alegre de vinho, apesar de ser difícil e ser sempre proposital. Difícil porque geralmente eu bebo vinho enquanto janto, o que segura bastante o álcool. E proposital porque... bem... vocês entenderam, né? rs

No entanto, eu sou boa apenas para BEBER vinho. Não sei aconselhar, nem escolher, nem nada. Sei quais são meus favoritos: tinto bem seco (nada de vinho docinho "de moça", como meu avô falava) e branco bem gelado, para comer com queijinhos. Geralmente aceito sugestões da casa. Não bebo muito, mas adoraria beber uma taça todos os dias.

Quer saber mais sobre vinhos? Minha dica é a página sobre o tema no site da Vejinha. Tem colunas, dicas, onde comprar, cursos em São Paulo e todos os et ceteras. Para quem está fora de São Paulo e quer saber de eventos na sua região, tenta o Academia do Vinho. E diversos guias sobre o assunto, seja nas livrarias, seja aqueles que sempre saem nas bancas vinculados a alguma revista.

E, sim, eu tenho altas tendências ao alcoolismo, gente! Que medo! :P

Eu sempre reclamei da falta do que fazer em Salto City. Sempre! E hoje tem um bar lá, mais um novo que é uma portinha, mais um de motoqueiros que é outra porta. E acabou-se! Mas nesse feriado eu tive que morder a língua porque eu só não saí todos os dias no eixo Itu-Salto-Indaiatuba porque não quis. Ou estava morrendo de sono e não agüentei. Enfim, tinha mais de uma opção inclusive, para ninguém botar defeito. Do rock, ao eletrônico, ao pagode, ao jantarzinho romântico, ao que você bem entender.

Deu para passar as noites acordadas e as tardes tirando longas sonecas. Para quem acorda todo dia às 5h da matina, é um luxo que só! :D

Inspirada no último post do Fora de Moda, resolvi colocar aqui no blog as 10 coisas trashes que eu amo para vocês passarem o feriado pensando nas coisas trashes que vocês amam! :P

1. Itaipava. Sim, tem várias cervejas boas por aí, mas eu adoro ir naquele churras e ter um monte de Itaipava gelada. Aliás, beber cerveja em si já é trash, né não? rs

2. Reality shows de moda. Brasileiros ou não, desde daquele quadro Transformação no Planeta Xuxa eu sou viciada em ver as pessoas se transformarem em coisas muito estilosas depois de falarem com especialistas. E eu adoro especialmente um que a pessoa fica numa porcaria de uma cabine de vidro na rua e o objetivo é deixar a pessoa 10 anos mais nova (não mais bonita), daí eles colocam as pobres coitadas com umas roupinhas super ridículas e teenagers... Afff... Muito zoado! :P

3. Cantoras pop. Todas, amo! :D

4. Cantar ligeiramente bêbada dentro do carro no meio da estrada com a janela aberta. Calma, eu nunca estou dirigindo porque nem tenho carta, né? rs Não vou matar ninguém assim. O bom de voltar a morar no interior é que eu geralmente tenho que pegar estrada para sair, então sempre dá para fazer isso voltando da balada. Nem preciso dizer que o povo a-do-ra, né? Hauhauhauhauha...

5. Tênis sujo. Meu All Star só viu água e sabão uma única vez e mesmo assim não adiantou muito. Eu gosto dele bem encardidinho! :P

6. Jogar truco. Aliás, qualquer joguinho de cartas eu topo, especialmente se dá para roubar, gritar e rir bastante.

7. Piadinhas de baixo calão. Nem parece, né?

8. Hello Kitty. Ah, todo mundo ama, mas que é trash, é. Principalmente aquelas falsetas bem deformadas, hehehehhe...

9. Fitinha do Senhor do Bonfim amarrada no pulso. Vira um trapo, leva anos para cair, mas comigo funciona! Então eu uso sempre, amarela. Pode conferir! :D

10. Junk foods, como McDonald's, Pizza Hut e toda a sorte de porcarias disponíveis na praça de alimentação mais perto de você. Só não consigo comer esses salgadinhos com sabores exóticos! ECAT!

Também concordo com o Oliveiros nos trashismos "minha cama", "brinquedos do McDonald's" e "programas de cozinha". E já passei da fase dos brincos de feirinha de praia, ainda bem! :D

Quinta-feira é dia de receber o clipping de imprensa com as primeiras listas de mais vendidos da semana. E eu tô a-ha-zan-do-bee! :P

No Correio Popular, de Campinas, três livros da casa, sendo dois editados por mim-nhê! Os dois de não-ficção e na área de negócios/auto-ajuda, que é a minha especialidade.

"Eu quero mandar um beijo pra caravana de Campinas *UHUHUUU* em especial pro pessoal da Fnac! Aê galera, amo vocês!" :o)

E no Valor Econômico, Max continua na lista...

Na lista da Veja, o Max chegou a ficar em oitavo algumas semanas atrás (e eu esqueci de clipar aqui no blog...). Agora ele está em 11º, como vocês podem ver na lista estendida do site. Porém, eu sou otimista e acredito que ele sobe mais um pouquinho e volta para o top 10. Vamos torcer, né?

Tô adorando isso! :D

Eu já narrei aqui no blog dois episódios deste ano em que eu "perdi" os dias (23 de janeiro e 8 de abril, para ser exata). Então eu resolvi colocar um calendário aqui no blog. Mas não é qualquer calendário, é um calendário humano!

Muuuuito legal, né? Mas quer saber o que é ainda mais legal? O relógio humano, com fotos para cada minuto do seu dia! :D

Infelizmente, o relógio humano não está disponível para você incluir no seu blog. Pelo menos eu não achei como faz, se vocês acharem, comentem aí embaixo me chamando de cega. :P

Jantar italiano. Massas e vinho. Eu preocupada com mil coisas, ele também, mas era só para a gente se distrair, então comecei a falar de trivialidades. Como a vontade de ir a um tarólogo, ou qualquer que seja o nome, para ler as cartas para mim. Eu nunca fui! E agora achei um que parece ser bom, a irmã de uma amiga foi...

"Você quer mesmo saber das coisas?"

Não, eu tenho essa curiosidade — que acredito que todo mundo tenha — de ver o que ele vai falar sobre mim, se vai "bater", ou se ele vai viajar na maionese e falar coisas nada a ver. E, claro, se tiver alguma diquinha para me trazer sorte no futuro, por que não?

"Ok, eu vou ligar para um amigo meu que lê cartas."

Agora? Assim? Não, não... Mas para perguntar o quê? E pode ser na minha frente? E se ele falar algo sobre mim? Não quero mais! :P

"Calma, Ju. Só vou fazer uma pergunta, tá bom?"

Combinamos a pergunta e era mais ou menos neutra. Na verdade, era sobre um assunto que vai e volta nos últimos meses. Eu tenho uma opinião, ele tem outra, mas não era nada que poderia causar uma briga ou uma polêmica entre nós dois. Concordei. Ele ligou. E, claro, começou um festival de "Hum. Sei. Aham. Lembro. Hum. Sei. Aham. Tá." que me matou de curiosidade enquanto eu dava garfadas famintas no meu prato.

Num certo momento, talvez porque tinha uma reforma no prédio vizinho ao restaurante e começou uma barulheira dos infernos, eu parei de ouvir os "hum, aham" e comecei a reparar na expressão dele. A princípio ele estava muito animado, mas então o seu rosto começou a ficar vermelho. Não um vermelho de raiva, um vermelho de quem está nervoso, triste, algo assim. Pensei: as cartas estão falando mal de mim! Como eu fui deixar isso acontecer?

"Ele não falou nada demais."

E disse o que o amigo tarólogo leu e qual a recomendação dele. Realmente, a resposta não era nada demais e, de certa forma, batia com a minha opinião sobre o assunto. Não foi surpreendente. Mas eu vi a cara dele, e ninguém pode me tirar a certeza de que algo não estava bem... Ok, ele não falou nada além disso, mas o que nessa resposta te deixou tão abalado?

"Não sei, acho que foi a possibilidade de perder você por fazer as coisas sem pensar direito nelas antes. Eu não quero te perder por nada e você sabe disso."

Eu não tenho certeza, mas acho que foi a minha vez de ficar vermelha. Não de raiva, nem de tristeza, nem de vergonha. Vermelha de amor mesmo.

Quem me conhece sabe que eu faço parte do time que A-DO-RA fazer aniversário! Não é todo ano que eu quero festa, ou que eu quero bolo, ou que eu quero viajar... Aliás, todo mundo sabe que Murphy costuma atacar no nosso aniversário FORTE e pra tragédias acontecerem é dois segundos... rs Ainda assim, eu gosto! :P

É chato você fazer aniversário em fases ruins da vida, que você não tem pique para celebrar e todo mundo fica te cobrando isso. Mas aí eu escolho uma confraternização light (tipo a do ano passado). Eu levei um bolo no trabalho, cantei, comi, ganhei presente. Depois fiquei enrolando meio mundo até criar coragem de comemorar a data, mas a coragem veio tempo DEMAIS depois. Perdeu o sentido e não comemorei nada, só fui viajar e falei que o aniversário era aquela viagem. Mentira! Eu que não tava bem, numa situação de "se eu chamar fulano, vou ter que chamar beltrano e não quero, mas não quero o mal estar de ficar explicando e ahhhhh! chega, esquece a festa". Mas não vou negar que a animação de fazer aniversário venceu inclusive essa neura, mesmo sem festinha.

Este ano eu estou numa fase muito extrema. O que vai bem, vai super bem; o que não vai, está uma bosta. Mas o que não vai bem não me impede de comemorar meu aniversário, afinal, sempre dá para comemorar de alguma forma. Então vai ter bolinho no trabalho sim. E talvez alguma baladinha, não sei se no interior, ou aqui na capital.

Presentes? Ih, cara... Eu ando desapegada das coisas, não quero nada. Quero um telefonema, sabe? Ninguém liga mais, todo mundo só manda scrap, no máximo um e-mail. Sério, quer me dar um presente, me liga. Não tem meu número? Manda um e-mail que eu te passo. Quero ouvir a voz das pessoas e ficar com vergonha. hihihihihi...

Mas quem quiser conhecer um pouco mais o meu gosto e aquilo que chama a minha atenção, dá uma olhada nos meus Wists. Mesmo que não seja para me dar um presente, vale a pena conferir porque tem muita coisa bacana lá! :D

Sim, eu tenho bom gosto! Hahahaha...

Eu estou apaixonada por Teoria da Tradução. E isso é absolutamente inédito, já que eu sempre fugi de coisas muito teóricas e abstratas. Mas a explicação é simples.

Até agora, eu passei anos estudando coisas que só fui colocar em prática e usar no meu trabalho muito tempo depois — quando eu usava, né? Dessa vez, ocorreu o inverso: eu estou estudando sobre coisas que fazem parte do meu dia-a-dia na editora, afinal, a grande maioria das obras que eu ajudo a publicar são traduções. Não preciso dizer que faço um trabalho "intuitivo". Eu nunca racionalizei minhas escolhas. "Deixar em inglês, traduzir literalmente com nota de rodapé ou adaptar para o português?" A escolha vai mais ou menos no feeling, não tem um porquê. Vai pelo que soar melhor, sabe como é?

No entanto, ao conhecer a teoria, comecei a repensar todo o meu trabalho. Cada linha de pensamento me traz inúmeros exemplos do meu cotidiano e me faz pensar em porque eu tomei esta ou aquela decisão. É fantástico! Eu estou totalmente apaixonada, querendo ler mais e mais, saber mais e mais. Tanto que, depois de muito trabalho para elaborar uma tese, eu quero mudá-la. Eu quero fazer pós em Teoria da Tradução, está mais do que claro na minha cabecinha.

Talvez vocês não compreendam como isso está me deixando radiante porque não acompanharam "a saga" pela qual eu passei: como eu sofri com a pressão para fazer uma pós, como eu lutei contra a minha insegurança e os meus pré-conceitos para decidir por um Mestrado, quantos dias eu fiquei maquinando para elaborar uma tese que me deixasse minimamente satisfeita... Há alguns meses eu venho nessa ingrata caminhada e não vou mentir que estava feliz. Eu sentia que estava cumprindo uma obrigação, como fazer aquela matéria chata no colégio, sabe? Só que cumprir obrigações aos 15 é mais fácil do que aos 22, quando você já é dona de pelo menos 70% do seu nariz. Encontrar, de repente, algo que fez meus olhos brilharem foi o melhor que poderia acontecer. Agora, a vontade é outra, as razões são outras. Tudo faz muito mais sentido. :D

Eu sempre tive fama de CDF, mas nunca fui CDF. Até agora. Eu nem me inscrevi no curso, mas eu já estou levando quilos de papel para ler no fim de semana. Isso que dá se meter a besta e querer se especializar em áreas diferentes daquelas em que você se formou. Agora corre atrás da teoria que faltou, xuxu.

E haja teoria! Depois de levar semanas para formular uma tese, vem a perguntinha básica: qual a sua fundamentação teórica? Ahn? Fundamentaquê? Pois é, pois é, pois é... Agora tô indo atrás das linhas de teóricas para ver quais delas se encaixam no que eu pensei.

Muito lindo tudo isso, né? rs

E gente... Alguém tem emprego em Floripa para mim? Sério! Huauahahua... Tem um centro de estudos bárbaro na UFSC justamente sobre o que eu quero fazer... rs Tá bom, não tá chovendo vagas de asssistente editorial numa das cidades mais lindas do país, eu sei! Mas vai saber, né? Custa nada pedir!

Quer um conselho bom pro dia de hoje? Não pensa muito nas coisas que você acaba se acostumando com as maiores sandices da face da Terra e fica como eu, viu?! :P Aí começa a achar normal ouvir esse tipo de diálogo às 5h30 da manhã:

— Bundinha! Surubão com vocês?
— Opa! E bucetabão?
— Não como você, mas gostaria.

É... Nem tô tão nerd assim, ainda tô rindo dessas bobagens! :D

Olha só! Olha só!

Tô babando aqui... Não dá para ler nada, mas a idéia é ver as figurinhas mesmo, né? rs Quer dar uma espiadinha para ver como é por dentro?

PS: Não empresto! :P

Olha que lindos meus livrinhos no Valor! Agora tem dois, hehehehehe... E eu só quero ver eles subindo, subindo e subindo! :D

Alguém aí tem cura para esse meu medo de dar idéias e as pessoas não curtirem, acharem o máximo do tosco e me zoarem eternamente? Vou procurar qual o nome técnico desse medinho que sempre me assola.

Quem sabe vem o antítodo logo abaixo?

Tem coisas que não são para ser... Eu acabei de abrir minha agenda e senti aquele frio na testa, seguido por uma sensação de calor e uma super dor de cabeça. "Eu não acredito que HOJE é dia oito de abril e não amanhã."

Todos os documentos que eu assinei ontem eu marquei como dia 6. Todos os que eu assinei hoje eu marquei como dia 7. Em nenhum momento eu reparei que estava com a data errada, eu estou trabalhando com um dia de atraso desde o começo da semana. Não, não dá para explicar o que é isso, que tipo de distração é essa. Não dá para falar se é estresse, se é destino, se são mensagens me dizendo que não era para fazer isso ou aquilo. Ninguém, absolutamente ninguém me corrigiu quanto a data, nem ontem, nem hoje. E eu falei sobre datas com Deus e o mundo. Acreditem se quiserem...

Mas eu descobri que dia era hoje tarde demais afinal. E agora vou ter que esperar pacientemente os meses passarem para poder voltar atrás onde parei. Enfim... "Não era para ser" é um pensamento reconfortante, mas agora eu estou apenas frustada comigo mesma e com todas essas desventuras. Coisas muito mais complicadas apareceram para me atrapalhar e eu consegui resolvê-las a tempo, tudo isso para me ver derrotada por uma simples distração.

Enfim, como minha mãe sempre diz, "se uma coisa está muito complicada, se muitos problemas surgem no caminho, provavelmente é porque não é para acontecer". É como se Deus ou qualquer entidade assim estivesse te alertando para parar, respirar, dar um tempo, deixar para um momento mais favorável. Preciso dizer que todas as vezes em que teimei, lutei contra as adversidades e fiz o que eu queria, na hora que eu queria e do jeito que eu queria, eu me dei mal, MUITO mal? Não, né? rs

Porém, não tem como não se frustar. O pior de tudo é se sentir a última das patetas por não prestar atenção em algo tão simples: A DATA PORRA!

Eu vi um post curioso no blog Update or Die e acabei caindo no site Pundo 3000. Entre os projetos, tem um engraçadinho que faz comparações de 100 produtos alimentícios com seus respectivos comerciais e embalagens.

Nem preciso dizer que tem mais Photoshop ali do que em muita capa de revista de dieta, né? Isso quando eles usam o produto verdadeiro. Sério, olha essa comparação abaixo, é impossível que eles tenham simplesmente aberto a embalagem e fotografado... rs

A idéia por si só é curiosa e divertida. Faz a gente pensar em muitas coisas. Mas, enquanto eu conferia as fotos, comecei a sentir um certo nojinho... E nem é por conta da diferença entre werbung e realität — a comida em si é MUITO NOJENTA!!! Cara, na boa, eu iria passar mais fome na Alemanha do que no Japão! Dá uma olhada nos quitutes...

Salsichão com gosma verde e uns pedaços de batata. Não, obrigada!

Gororoba rosa. Na embalagem parecia peixe, mas... com beterraba?

Para que gastar fortunas com spa se você pode ir para a Alemanha, conhecer um país diferente, chique e ainda emagrecer horrores olhando para esses pratos? Pensa bem: você naquele albergue, com 5 euros para comer por dia e seu mais novo amigo te oferece uma barrinha de cereal que ele acabou de comprar no mercadinho da esquina...

O que isso? Uma salsicha com um monte de alpiste?! Um treco desse deve ser até inodoro, porque, se tiver cheiro, deve ser de alguma coisa que não faz parte dos ingredientes principais... rs

UGHS! x_x~

Eu fico maravilhada com a evolução dos comentários "spam". Sério! Primeiro eu recebi uma simpatia em um dos meus posts. Juro para vocês! "Eu tentei e deu certo, tente você também, poste esse comentários em 27 blogs e seu amor vai ligar em três horas. FUNCIONAAA!"

Haha.

Agora também recebo comentários suspeitos em inglês com coisas do tipo "this is the only website I visit regularly, because most of my friends hang out here", "this is the coolest place ever!" e "I've enjoyed much reading your last posts". Aham! E vocês estão entendendo super meu português, né? rs

Também tem comentários spam agressivos: "oh man what are you all doing? It seems like the only thing you do is writing comments. Don’t be crazy!", "Humph. Someone has to force me to read this post. It's too big and boring. Brevity is the sister of talent, remember that." e um básico "I disagree with you. Indeed, I’m not giving a ringing disagreement, but just sayin’ what I think. I have my opinion, you have yours."

Para não dizer que eu só recebi críticas, um spammer deixou o seguinte comentário: "That IS progress. Your blogging skills are getting better and better. I had a great time reading this post." Viu só? Huahahauahuahua...

Spammers têm opinião também, galera!

Na vida é assim: a gente se mata para concluir uma "etapa" e onde a gente vai parar? Numa nova etapa ainda mais complicada! Veja bem... Você se esforça ano após ano na escola, presta vestibular, se esfola, mas passa. Aí enfrenta a facul, muitas vezes combinada com um estágio-escravo, monografia, tcc, tgi... Pega o diploma! Se você for como eu, ainda precisa correr para garantir um primeiro emprego bacana (e vai descobrir que todos aqueles anos de estágio valem muito pouco como experiência profissional). Então fica um tempão quitando as dívidas do tempo da facul, afinal, financiamento, livros, inglês, espanhol... Haja fôlego! Isso sem falar nas despesas com carro, que é um filho, né?

Então você resolve morar sozinho. Super legal! Faz as contas, aperta aqui, aperta ali. Mas ok, dá para você dar esse importante passo e ir morar sozinho ou, no máximo, com mais uma pessoa. Afinal, se você dividir seu quarto é república e isso não tem nada a ver com morar sozinho, viu? :D

Você acha um apê legal, perto do serviço e dentro do seu orçamento. Perfeito? Nem tanto. Você se dá conta que não tem "uma panela para puxar pelo cabo". E sai para comprar. Nesses tempos de internet, dá para pesquisar tudo online e ir se preparando para o rombo. Considere assim: cada móvel vai custar uma média de 700 reais. Agora pensa quantos móveis você precisa para "sobreviver". Vamos lá?

Cama de casal. Senão qual a graça de morar sozinho?
Armário para o quarto. Não economize em portas!
Sofá. Ou pufes. Nessas horas, improviso é tudo.
Um móvel para por a TV.
TV. Você vai descobrir que não vai pode pegar a dos seus pais.
Um sonzinho, que sem música não se vive.
Mesa e cadeiras. Apesar de você achar que pode viver sem isso...
Talheres. Um kit com quatro jogos sai por 20 reais na Americanas.
Pratos e panelas. Compra um daqueles jogos de casal, sabe?
Computador. Afinal, seu irmão não vai deixar você pegar "o de casa".
Fogão, geladeira e, por fim, máquina de lavar.

Sim, só isso! Porque nessa altura você já abriu mão de microondas, torradeira, sanduicheira, DVD, ferro de passar roupas, liquidificador, toalhas de mesa, panos de prato, vassouras e todas essas coisas supérfulas. Fez as contas? Agora encaixa isso no seu orçamento super apertado... Ferrou! Não vai dar para você decorar seu apê com móveis da Tok&Stok nem reproduzir um daqueles ambientes luxo do D&D Shopping. No máximo, um crediário de 24x na Casas Bahia.

Isso considerando que você recebe "salário inicial" e vai ter que beber Skol ao invés de Original para poder pagar a conta da internet banda larga. :P

D R O G A ! ! !

Eu quero um caminhão do Faustão, faz favor!

Eu contei aqui no blog a minha frustação enorme com o show do Teatro Mágico na VIrada Cultural do ano passado. Multidão na rua, todo mundo falando que era O MÁXIMO e eu achei um saco, chato, quente, abafado, violento, cheio de gente... Ok, ok, não era o local ideal para ouvir o som de NINGUÉM, mas eu achei chato. E todo o estresse que eu passei me fez pensar em nunca mais ir num evento desse tipo.

Mas hoje saiu a programação completa da Virada deste ano. Ah meu Deus... Tanta coisa bacana! É até difícil escolher o que ver. Claro que Teatro Mágico nem pensar, jamais! Mas olha esse Palco das Meninas! Tem até a prodígio Mallu Magalhães (ainda não ouvi nenhuma música dela, é bom?). E a programação do Teatro Municipal? Fora as mostras de cinema, planetário 24 horas...

Vou morder a língua, hein? O que vocês acham? rs

Hoje eu estou dando voltas com canções novas e absolutamente lindas que surgiram do nada entre meus (mais de 100) feeds. Aqui vão as músicas de blog do meio da semana:

Um Blues, de Bruna Caram
Dica do Oficina de Estilo

Música linda, a cantora é maravilhosa e toca essa semana no Tom Jazz. :P Vale ver os outros clipes, tá?

Dia Branco, de Geraldo Azevedo
Dica do Vida de Navegante

A música do Geraldo Azevedo já foi cantada por inúmeras vozes, mas a minha versão favorita, pasmem!, é essa do Asa de Águia. Podem me zoar nos comentários! ;)

Em contrapartida, fica o link para uma versão mais moderninha, do Thiago Antunes. Mas eu gosto mesmo da pegada nordestina na canção, combina demais. Sem ser nordestino, o artista não imprime a emoção necessária, sabe como é? rs

Opfer Dieses Liedes, de Les Reines Prochaines
Dica do Caderninho da Lau

Essa mulher gritando no fundo parece comigo cantando... Huahauahhuaa... Brincadeira! :P

Eu só queria entender uma coisa... Porque quanto mais próxima uma pessoa se torna de você, mais ela te maltrata? Sério! Vocês já repararam nisso? É só virar muito amigo, ou namorar um certo tempo, ser parente, enfim... Quando cria aquela sensação de que o seu amor é incondicional, começam a vir uma tempestade de pauladas na cabeça. Críticas quando você só queria desabafar. Respostas duras quando você só queria um carinho. Falta de tato quando você só queria atenção...

Ah, vá lá, vão falar que é amor demais, excesso de zelo. Que querem meu bem e por isso são duros comigo. Querem me educar. Whatever. Eu acho tudo uma grosseria, um gesto de desamor que me irrita profundamente.

Não era mais fácil só tratar bem? Ouvir de vez em quando? Fazer a perguntinha mágica "posso dar minha opinião sincera" antes de sair soltando as pedras? E tentar falar com jeitinho, mesmo assim?

E quando a pessoa te exclui, ou te coloca em segundo plano, justificando com um "você vai entender porque me ama". Não, não vou entender! É como se o fato de você gostar da pessoa desse uma licença especial para ela ser menos cuidadosa com você. Não deveria ser justamente o contrário? Afinal, ser colocado em segundo plano ou ouvir o que não queremos já é difícil... Quando isso é feito por quem amamos, é ainda pior!

Esse mundo é muito ao contrário mesmo...

Tudo o que você faz um dia volta pra você
Tudo o que você faz um dia volta pra você
E se você fizer o mal, com o mal mais tarde você vai ter de viver
Não me entregue o seu ódio, sua crise existencial
Preliminares não me atingem, o que interessa é o final
E não me venha com problemas, sinta sozinho o seu mal
Por que tentar sentir demais? E você só me usou
Eu tentava ajudar e você só me queimou
Mas é errando que se aprende: minha boa vontade se esgotou
Os aborígenes na Austrália com o bumerangue vão caçar
O bumerangue vai e volta, e só fica quando consegue acertar
E eu sou como um bumerangue: quando eu acerto é pra matar
Como um bumerangue tudo vai voltar
E a ferida que você me fez é em você que vai sangrar
Eu tenho cicatrizes, mas eu não me importo, não
Melhor do que a sua ferida aberta e o sangue ruim do seu coração
Eu só não entendo como fui cair dentro da sua teia e não tentei fugir
Me sinto mal lembrando o que aconteceu
Você tentou roubar, mas o bumerangue agora é meu

Legião Urbana também é blues.

(Sem humor para brincadeiras de primeiro de abril.)